ส่วนใหญ่ถ้าหากรถติด หรือมีการจราจรที่ติดขัดบนท้องถนน คนไทยก็จะนึกถึงภาษาอังกฤษ ว่า A traffic jam :  ซึ่งแปลว่ารถติดได้ แต่ว่า รถติดบนเส้นทางเดียว กับรถติดทั่วๆไปหมด ไม่ได้ใช้คำนี้คำเดียวแล้วจะถูกต้องนะคะ

 

หากเส้นทางจราจรหนาแน่นเส้นทางเดียว ถนนเดียว เราใช้ A traffic jam ได้เลยค่ะ และเราสามารถนำคำ Adjectives มาขยายข้างหน้าได้อีกด้วย เช่น bad – heavy – terrible

ยกตัวอย่าง  เช่น    There was  a heavy traffic jam on Parker Road this morning.  มีรถติดหนักมากบนถนนParker เมื่อเช้านี้

คือเน้นเลยว่าถนนParker ไม่ใช่รถติดหนักบนเส้นทางอื่น

 

ถ้าถนนมีการจราจรติดขัดไปทั่วๆ ในหลายๆเส้นทางที่รถติด กระจายกันไปทั่ว ไม่เน้นว่าเส้นทางเส้นไหนติด เราจะใช้คำว่า traffic

ยกตัวอย่าง  เช่น     There is always terrible traffic while it is raining in Bangkok.    มีการจราจรติดขัดหนักมากเป็นประจำในกรุงเทพในขณะที่ฝนกำลังตก  ( ฝนตกรถติด )

 

#เรียนภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี

#เรียนพิเศษภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี

#เรียนพิเศษภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสุพรรณบุรี

#สอนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสุพรรณบุรี

สนใจติดต่อสอบถามได้ที่
086-4245961

หรือเข้าไปดูรายละเอียดได้ที่
www.baankrumui.com
Line  Official :      @baankrumui

สถานที่เรียน :
บ้านครูหมุย BKM English Tutor
โครงการบ้านพีพี 9 The Grand
เลขที่ 98/70 หมู่5 ตำบลท่าระหัด
อำเภอเมือง จ.สุพรรณบุรี 72000

#บ้านครูหมุยสุพรรณบุรี
#เรียนภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#ติวภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#ติวภาษาอังกฤษบ้านครูหมุย
#ติวภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#ภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยสุพรรณบุรี
#สอนภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#สอนภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยสุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยตัวต่อตัว
#สอนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษกลุ่มเล็กสุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยกลุ่มเล็ก
#สอนภาษาอังกฤษบ้านครูหมุยสุพรรณแบบกลุ่มเล็กเน้นสอนรายตัว
#ติวเข้มข้อสอบภาษาอังกฤษONETGATสุพรรณบุรี
#ติวภาษาอังกฤษสอบเข้าม1และม4สุพรรณ
#สอนภาษาอังกฤษสุพรรณระดับปริญญาตรี
#สอบกพภาษาอังกฤษสุพรรณบุรี
#สอบกพระดับปวชและปวสสุพรรณบุรี
#สอบกพภาษาอังกฤษระดับปตรีและปโท
#สอบครูผู้ช่วยสพฐสุพรรณ
#สอบภาษาอังกฤษครูผู้ช่วยสพฐสุพรรณ
#สอนโทอิคสุพรรณบุรี
#สอนToeicสุพรรณบุรี
#ติวสอบโทอิคสุพรรณ
#ติวสอบToeicสุพรรณ
#ติวสอบโทอิคตัวต่อตัวสุพรรณบุรี
#ติวToeicสุพรรณบุรี

[EDIT POST]

 

 

 
Set your Twitter account name in your settings to use the TwitterBar Section.